L'Adhan de Marrakech

Tryptique vidéo / 13,45 min / 2014
Réalisée pour le projet "La Dame de Marrakech"
résidence du collectif Manifart à l'Institut francais de Marrakech
Tryptique vidéo / 13,45 min / 2014
Réalisée pour le projet “La Dame de Marrakech”
résidence du collectif Manifart à l’Institut francais de Marrakech

Ce triptyque vidéo est initialement pensé pour être projeté à partir de la tour construite durant mon projet de résidence réalisé à Marrakech. Un jeu de correspondances sonores et visuelles articulent des phases précises de la construction de cette tour et une déambulation solitaires que je mène dans la médina. Je transporte sur mon dos un haut-parleur n’émettant aucun son, piégé dans le bois et la terre.

L’œuvre ouvre et clôture sur le grand orgue de Denise Masson, propriétaire historique du Dar ou nous étions. Au début, celui-ci ne marchait pas et n’avait pas sonné depuis 20 ans. Mais ces mécanismes en métal et en bois produisaient tout une gamme de sons que j’ai enregistrée pour constituer un discours sonore. Par la suite, nous avons réussi à le relancer. Cet instrument était devenue pour moi l’incarnation symbolique de l’œuvre de Denise Masson, Islamologue française et catholique qui a travailler sa vie durant à la compréhension passionné du monde arabo-musulman et du Maroc. Redonner voix à cette orgue revenait à réincarner son œuvre de façon sensible, en écho à ma propre histoire; Mon héritage métissé par ces deux cultures.

Les sonorités d’un instrument liturgique catholique résonnait donc sur un système de diffusion inspiré des minarets du monde musulman.

L par Erwan Soumhi — Tryptique vidéo / 13,45 min / 2014 — Réalisée pour le projet "La Dame de Marrakech" — résidence du collectif Manifart à l'Institut francais de Marrakech
L par Erwan Soumhi — Détail du dispositif (2/3)
Exposition L (Erwan Soumhi) — Photographie de l'espace (3/3)
1/3